{"id":10721,"date":"2020-04-28T16:19:00","date_gmt":"2020-04-28T16:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novelis2026.wpenginepowered.com\/case-studies\/middelfart-sparekasse\/"},"modified":"2026-04-10T13:04:15","modified_gmt":"2026-04-10T13:04:15","slug":"middelfart-sparekasse","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/","title":{"rendered":"Middelfart Sparekasse"},"content":{"rendered":"
\n

Durch die Verwendung von vorlackiertem Novelis ff2\u00ae<\/sup><\/sup> und FALZONAL\u00ae<\/sup><\/sup> in Doppelstehfalzqualit\u00e4t f\u00fcr die Fassadenverkleidung und Bedachung bietet die markante Geometrie der Bank und ihre geneigte Dachkonstruktion einen unverwechselbaren und zugleich attraktiven Kontrast zum Stadtzentrum, w\u00e4hrend sie gleichzeitig die Atmosph\u00e4re am Wasser erg\u00e4nzt.<\/p>\n

Das 2009 als Hauptsitz der Bank er\u00f6ffnete Geb\u00e4ude wurde von Trekantens Ejendomsselskab A\/S in Auftrag gegeben und von den d\u00e4nischen Architekten 3XN entworfen.<\/p>\n

Die Middelfart Sparekasse erstreckt sich \u00fcber eine Fl\u00e4che von 5.000 m2 auf drei Ebenen. Neben den verschiedenen Abteilungen und Funktionen der Bank beherbergt das Geb\u00e4ude eine Reihe von Gesch\u00e4ften und ein Caf\u00e9 unter einem \u00fcberdachten Marktplatz. <\/p>\n<\/div>

\n\n \n
\n \n
\n \n
\n

Stadt:<\/strong> Middelfart
\nLand:<\/strong> D\u00e4nemark
\nProdukte:<\/strong> Vorlackiertes ff2 und FALZONAL in Stehfalzqualit\u00e4t
\nAnwendung:<\/strong> Fassade, Verkleidung und Bedachung
\nFarbe:<\/strong> Standard-Reinwei\u00df<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n \n
\n

Stadt:<\/strong> Middelfart
\nLand:<\/strong> D\u00e4nemark
\nProdukte:<\/strong> Vorlackiertes Aluminium ff2 und FALZONAL in Stehfalzqualit\u00e4t
\nAnwendung:<\/strong> Fassade, Verkleidung und Dacheindeckung
\nFarbe:<\/strong> Standard Reinwei\u00df<\/p>\n

 <\/p>\n

Datenblatt herunterladen (EN)<\/a>\/Datenblatt herunterladen (DE)<\/a><\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>

\n\n \n
\n \n
\n
\n

Neue Dimensionen in Funktion & Design schaffen<\/h2> <\/div>\n \n
\n

Um die Offenheit und Helligkeit des Geb\u00e4udes und seiner Umgebung zu betonen, wurden standardm\u00e4\u00dfige reinwei\u00dfe aluminiumbleche gew\u00e4hlt, um die optische Leichtigkeit zu verst\u00e4rken.<\/p>\n

Bandbeschichtetes aluminiumblech, das weltweit als ff2 vermarktet wird, wurde eingesetzt, um die strengen Anforderungen an das Material der Aluminium-Fassadenverkleidung zu erf\u00fcllen. ff2 zeichnet sich durch eine hohe UV- und Witterungsbest\u00e4ndigkeit aus und bietet die hervorragende Langlebigkeit, die f\u00fcr Au\u00dfenanwendungen und die Belastung durch Elemente am Wasser erforderlich ist. Dar\u00fcber hinaus bietet dieses Material den zus\u00e4tzlichen Vorteil eines umweltfreundlichen Recyclings. <\/p>\n

Die 2 mm dicken Coils aus ff2 wurden nach der Lackierung in bleche geschnitten und als vorlackierte bleche f\u00fcr die sp\u00e4tere Formgebung konzipiert.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n \n \n <\/picture>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>
\n\n \n
\n \n
\n \n \n <\/picture>\n <\/div>\n\n \n
\n \n
\n

Vorlackierte FALZONAL aluminiumbleche in Doppelstehfalz-Dachtechnik wurden bei der Middelfart Sparekasse f\u00fcr die Reihen der kleinen prismaartigen Giebel eingesetzt.<\/p>\n

Mit einer langen Dachkonstruktion, die sich schr\u00e4g zum Ufer hin erstreckt, bilden die aluminiumverkleideten Giebel kleine Oberlichter. Diese sind strategisch so positioniert, dass sie die unterschiedliche Intensit\u00e4t des einfallenden Tageslichts im Geb\u00e4ude widerspiegeln. Zudem bieten sie von allen Ebenen des Geb\u00e4udes aus spektakul\u00e4re Ausblicke auf das Ufer. <\/p>\n

Die gesamte Fassade besteht aus 1.500 m2 vorlackiertem ff2 aluminiumblech, w\u00e4hrend f\u00fcr den Giebel 1.200 m2 vorlackierte FALZONAL aluminiumbleche in Doppelstehfalztechnik verwendet wurden. Die \u00fcbrigen Teile des Daches wurden mit 1.500 m2 gekantetem, vorlackiertem ff2-Aluminium gedeckt. <\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>

\n\n \n
\n \n
\n
\n

Vorteile f\u00fcr Bauherren & Nutzer<\/h2> <\/div>\n \n
\n

Muncholm A\/S, Spezialist f\u00fcr Metallverarbeitung, wurde mit der Installation der speziellen aluminiumbleche f\u00fcr die Dach- und Fassadenkonstruktion beauftragt.<\/p>\n

Die innovative Dachstruktur und die daraus resultierenden Freir\u00e4ume der Middelfart Sparekasse stellten eine besondere Herausforderung f\u00fcr die Entwicklung technischer L\u00f6sungen und die Auswahl des geeigneten Fassadenmaterials dar. Novelis ff2 und FALZONAL boten ideale Vorteile f\u00fcr den Bauherrn und die Vielzahl der Nutzer der Anlage und lieferten die perfekte Kombination aus Funktion, Material und Design. <\/p>\n

Die \u201eSparekasse Middelfart\u201c steht f\u00fcr die erfolgreiche Umsetzung zukunftsweisender Architektur. Das Projekt erhielt den MIPIM Future Project Award, der an innovative Bauprojekte weltweit vergeben wird, sowie 2011 einen European Award des Royal Institute of British Architects (RIBA). <\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n \n \n <\/picture>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/section>","protected":false},"featured_media":10716,"template":"","case_study_category":[245],"location":[],"class_list":["post-10721","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMiddelfart Sparekasse - Novelis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Middelfart Sparekasse - Novelis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novelis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T13:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/\",\"name\":\"Middelfart Sparekasse - Novelis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp\",\"datePublished\":\"2020-04-28T16:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T13:04:15+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/case-studies\\\/middelfart-savings-bank\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp\",\"width\":620,\"height\":372},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Novelis\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Novelis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Ventures_Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Ventures_Logo.webp\",\"width\":600,\"height\":220,\"caption\":\"Novelis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novelis.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Middelfart Sparekasse - Novelis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Middelfart Sparekasse - Novelis","og_url":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/","og_site_name":"Novelis","article_modified_time":"2026-04-10T13:04:15+00:00","og_image":[{"width":620,"height":372,"url":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/","url":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/","name":"Middelfart Sparekasse - Novelis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp","datePublished":"2020-04-28T16:19:00+00:00","dateModified":"2026-04-10T13:04:15+00:00","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/case-studies\/middelfart-savings-bank\/#primaryimage","url":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp","contentUrl":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/middelfart-savings-bank-img1-arm-opt.webp","width":620,"height":372},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#website","url":"https:\/\/novelis.com\/de\/","name":"Novelis","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novelis.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#organization","name":"Novelis","url":"https:\/\/novelis.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ventures_Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/novelis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ventures_Logo.webp","width":600,"height":220,"caption":"Novelis"},"image":{"@id":"https:\/\/novelis.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/10721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/10721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_study_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_study_category?post=10721"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/novelis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}